Al-Hajj
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
لِّيَشْهَدُوا۟ مَنَـٰفِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ فِىٓ أَيَّامٍ مَّعْلُومَـٰتٍ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلْأَنْعَـٰمِ ۖ فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْبَآئِسَ ٱلْفَقِيرَ 28
{28} Kisha akataja manufaa ya kuzuru Nyumba tukufu ya Mwenyezi Mungu kwa kuitamani, na akasema: "Ili washuhudie manufaa yao." Yaani: kupata manufaa ya kidini katika Nyumba ya Mwenyezi Mungu kutokana na ibada njema, na ibada zinazoweza kufanywa ndani yake tu, na manufaa ya kidunia kutokana na kupata fedha na kupata faida za kidunia, na yote haya ni mambo ambayo kila mtu anaweza kuyapata tazama. "Na wanalitaja jina la Mwenyezi Mungu juu ya aliyowaruzuku katika mifugo. Haya ni katika manufaa ya kidini na ya kidunia. Yaani, kutaja jina la Mwenyezi Mungu wakati wa kuchinja zawadi kuwa ni shukrani kwa Mwenyezi Mungu kwa yale aliyowaruzuku na kuwafanyia wepesi. "Basi kuleni katika hao na mlisheni mwenye shida aliye fakiri;" yaani, aliye maskini sana.