Al-Hajj
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
هَـٰذَانِ خَصْمَانِ ٱخْتَصَمُوا۟ فِى رَبِّهِمْ ۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ ٱلْحَمِيمُ 19 يُصْهَرُ بِهِۦ مَا فِى بُطُونِهِمْ وَٱلْجُلُودُ 20 وَلَهُم مَّقَـٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍ 21 كُلَّمَآ أَرَادُوٓا۟ أَن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا۟ فِيهَا وَذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ 22
{19-22} Kisha akaeleza utengano huu baina yao kwa kusema: "Hawa ni wagomvi wawili waliogombana kwa ajili ya Mola wao Mlezi:" kila mmoja anadai kuwa yeye ni sawa. "Basi waliokufuru," ni pamoja na kila kafiri miongoni mwa Mayahudi, Wakristo, Majusi, Masabii na washirikina, "watakatiwa nguo za moto." Yaani, nguo zilizotengenezwa kwa lami hutengenezwa kwa ajili yao, na moto huwekwa ndani yao, ili adhabu iwafunike kutoka pande zote. "Na yatamiminwa juu ya vichwa vyao maji yanayochemka;" maji ya moto sana. "Kwa maji hayo vitayeyushwa vilivyomo matumboni mwao, na ngozi zao pia:" na katika nyama, na mafuta, na matumbo, kwa sababu ya ukali wake na joto na ukubwa wa jambo lake. "Na kwa ajili yao yatakuwapo marungu ya chuma:" katika mikono ya Malaika wenye hasira kali na wakali, inayowapiga na kuwakandamiza. Kila watakapotaka kutoka ndani yake, watarudishwa ndani yake. Basi adhabu haitawapungukia, wala hawatapewa muhula, na wataambiwa: "Onjeni adhabu ya kuunguza;" yaani: yenye kuchoma mioyo na miili.