Al-Anbiyaa
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَنَضَعُ ٱلْمَوَٰزِينَ ٱلْقِسْطَ لِيَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْـًٔا ۖ وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا ۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَـٰسِبِينَ 47
{47} Yeye Mtukufu anaarifu juu ya uadilifu na kuhukumu kwa haki na baina ya waja wake atakapowakusanya Siku ya Kiyama, na kwamba anawawekea mizani za uadilifu ambazo zinabainisha uzito mdogo zaidi ambazo kwazo mambo mema na mabaya yanapimwa; "Basi nafsi haitadhulumiwa," Muislamu wala kafiri "kitu chochote" kupunguzwa kitu katika mazuri yake au kuongezwa kitu katika mabaya yake, hata ikiwa ni uzito wa atomu ya hardali, ambayo ni kitu kidogo na cha kudharauliwa kutokana na wema au uovu ambao tumeufanya, ili alipwe wake mwenye kulipwa. Kama anavyosema Mwenyezi Mungu, "Yeyote atakayefanya heri ya uzito wa atomu atauona. Na yeyote atakayefanya uovu wa uzito wa atomu atauona." Wakasema, Ole wetu, ni kitabu hiki kisichoacha kidogo wala kikubwa, isipokuwa kukihesabu na wakapata walichofanya yameletwa." "Nasi tunatosha kuwa washika hisabu;" yaani, anamaanisha kwa hilo ukarimu wake; anatosha kuwa mhasibu wake. Yaani, mjuzi wa matendo ya waja, mlezi wao, mthibitishaji wao katika kitabu, anayejua kiasi chao na kiasi cha thawabu zao adhabu zao na mhakikishaji wao, mwenye kuwasilisha malipo kwa wafanyikazi yao.