U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Taa-Haa
Suuradda 20

Taa-Haa

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 99

كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ ءَاتَيْنَـٰكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا 99

{99} Mwenyezi Mungu Mtukufu alimpa neema Mtume wake – rehema na amani ziwe juu yake – kwa yale aliyomsimulia ya habari za waliotangulia. Kama kisa hiki kikubwa, na hukumu na mengineyo ndani yake, ambayo hapana hata mmoja katika Watu wa Kitabu ambaye anakanusha. Hukusoma habari za watu wa kale, na wala hukujifunzia kwa waliozisoma. Kukuambia ukweli na uhakika wa habari zao ni dalili ya kuwa wewe ni Mtume wa Mwenyezi Mungu, na uliyoyaleta ni ya kweli. Na ndiyo maana akasema: ''Na tumekujia kutoka kwetu,'' zawadi ya thamani na ruzuku kubwa kutoka kwetu; ''ukumbusho.'' Hii ni Qur-ani Tukufu; ukumbusho wa habari zilizotangulia na zilizofuatia, na ukumbusho ambao kupitia kwao majina na sifa kamilifu za Mwenyezi Mungu Mtukufu hukumbukwa, na hukumbusha masharti ya amri na makatazo na hukumu ya malipo. Hii inaashiria kuwa Qur’an ina hukumu bora zaidi ambayo akili na miili ya asili hushuhudia wema na ukamilifu wake. Na Qur-ani inataja kilichowekwa na Mwenyezi Mungu ndani yake. Na ikiwa Qur’ani ni ukumbusho wa Mtume na umma wake; Ni muhimu kuipokea kwa kukubalika, na kunyenyekea na kuheshimiwa, na kuongozwa na nuru yake kwenye njia iliyonyooka, na kuiendea kwa kujifunza na kufundisha.