U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Taa-Haa
Suuradda 20

Taa-Haa

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 82

وَإِنِّى لَغَفَّارٌ لِّمَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَـٰلِحًا ثُمَّ ٱهْتَدَىٰ 82

{82} Na pamoja na hili; toba inatolewa, ijapokuwa mja atafanya madhambi yoyote aliyoyafanya. Na ndiyo maana akasema: "Na hakika mimi ni Mwenye kusamehe." Yaani, mwingi wa msamaha na rehema, "kwa mwenye kutubia" kutokana na ukafiri, uzushi na uchafu; na ''na akaamini'' Mwenyezi Mungu na Malaika wake na Vitabu vyake na Mitume wake na Siku ya Mwisho, ''na akatenda mema;'' kutokana na vitendo vya moyo na mwili na maneno ya ulimi, ''kisha akaongoka.'' Yaani, alifuata njia iliyonyooka, akamfuata Mtume Mtukufu, na akaiga dini iliyo sawa. Mtu huyu, Mungu humsamehe dhambi zake na kumsamehe dhambi zake za awali na kuendelea; kwa sababu alileta sababu kuu ya msamaha na rehema. Bali, sababu zote zimewekewa mipaka kwa mambo haya. Hakika ya toba inaondoa yale yaliyokuwa kabla yake, na imani na Uislamu huharibu yaliyotangulia, na matendo mema, ambayo ni amali njema, huondoa maovu, na kufuata njia za uwongofu, za kila aina, kutokana na kujifunza elimu na kutafakari aya au hadithi mpaka idhihirike kwake moja ya maana ambayo kwayo ataweza kuongoka, na wito kwenye Dini ya haki na kukataa uzushi, au ukafiri, upotovu, jihadi, kuhama na mambo mengine, kutokana na maelezo ya uongofu. Yote hayo yanafuta madhambi na kufikia lengo linalotakikana.