U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Taa-Haa
Suuradda 20

Taa-Haa

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 74

إِنَّهُۥ مَن يَأْتِ رَبَّهُۥ مُجْرِمًا فَإِنَّ لَهُۥ جَهَنَّمَ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ 74

{74} Mwenyezi Mungu Mtukufu anatuambia kwamba yeyote anayemjia na kumshambulia ni mhalifu – yaani anaelezewa kuwa ni jinai kwa kila njia, na hilo linalazimu ukafiri – na anaendelea kufanya hivyo mpaka anakufa. Kwani atapata moto wa Jahannamu pamoja na adhabu yake kali, pingu zake kubwa, vilindi vyake, joto lake chungu na ukali wake, ambamo ndani yake kuna adhabu inayoyeyusha maini na nyoyo, na ukali wa hilo ni yule anayeteswa humo hafi wala haishi, hafi na kupumzika, wala haishi maisha anayofurahia; bali maisha yake yamejaa mateso ya moyo, nafsi na mwili ambao thamani yake ni isiyoweza kukadiriwa na haiwezi kupuuzwa kwa saa moja. Anaomba msaada lakini hasaidiwa, na anaomba dua lakini hajibiwi. Ndiyo; anapoomba msaada; anamiminwa kwa maji kama matope ya usoni. Na anaponiita; najibu: Mtakuwa wanyonge ndani yake, na wala hamtasema.