Al-Baqara
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشْرِى نَفْسَهُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ رَءُوفٌۢ بِٱلْعِبَادِ 207
{207} Hawa ndio waliowezeshwa, ambao waliziuza nafsi zao kwa bei nafuu na wakazitoa kwa kutafuta kumridhisha Mwenyezi Mungu na kutarajia malipo yake. Basi wao walitoa thamani kumpa Mkwasi, Mwenye kulipa vikamilifu, Mpole kwa waja wake. Ambaye katika Upole wake na rehema zake ni kwamba aliwawezesha kufanya hayo, na akaahidi kulipa kwa ukamilifu, akasema: “Hakika, Mwenyezi Mungu amenunua kwa Waumini nafsi zao na mali zao kwa kuwa wao watapata Pepo.” Hadi mwisho wa Aya. Na katika Aya hii Mwenyezi Mungu alijulisha kwamba waliziuza nafsi zao na wakazitoa. Na akajulisha kuhusu upole wake unaosababisha wao kupata walichoomba, na wakatoa walichokitaka. Basi usiulize baada ya haya yale yanayowapata kutoka kwa Mkarimu, na kile kinachowapata cha kufaulu na kuheshimiwa.