Maryam
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا إِلَّا سَلَـٰمًا ۖ وَلَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيهَا بُكْرَةً وَعَشِيًّا 62
{62} "Humo hawatasikia upuuzi wowote" wala mambo yenye kumfanya mtu kuwa na dhambi. Kwa hivyo, hawatasikia humo matusi, wala kutilia kitu dosari, wala kauli ya kumuasi Mwenyezi Mungu, au maneno ya kuhuzunisha "isipokuwa Salama tu." Yaani, [isipokuwa] kauli ambazo ni salama kutokana na dosari yoyote. Humo kutakuwa tu na kumtaja Mwenyezi Mungu, na maamkizi, na maneno ya furaha na bishara njema, mazungumzo mazuri kati ya ndugu, kusikia muzungumzo ya Mwingi wa rehema, sauti za kupendeza za hurulaini, malaika na watoto wadogo, nyimbo za kupendeza mno, na maneno mazuri. Kwa sababu nyumba hiyo ni nyumba yenye salama. Hakuna ndani yake isipokuwa usalama kamili katika njia zote. "Na watapata humo riziki zao" miongoni mwa vyakula, vinywaji, na aina mbalimbali za starehe "asubuhi na jioni." Yaani, zitaendelea popote pale watakapoomba na wakati wowote watakapotaka. Na katika ukamilifu wake, raha yake, na uzuri wake ni kwamba zitakuwa katika nyakati zinazojulikana, asubuhi na jioni. Ili kuongeza athari vikubwa na yatimie manufaa yake.