Maryam
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَـٰبِ إِسْمَـٰعِيلَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ صَادِقَ ٱلْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا 54
{54} Yaani, mtaje katika Qur-ani Tukufu nabii huyu mkuu, ambaye taifa la Kiarabu lilitokana naye, ambalo ndilo taifa bora na tukufu zaidi. Ambalo ametokana nalo bwana wa mwana wa Adam. "Bila ya shaka yeye alikuwa ni mkweli wa ahadi." Yaani, hakuwa akitoa ahadi yoyote isipokuwa anaitekeleza kikamilifu. Na hili linajumuisha ahadi anayoifunga na Mwenyezi Mungu au anayoifunga na waja wake. Na ndiyo maana alipojiahidi kuwa na subira baba yake alipotaka kumchinja, akasema, "utanikuta mimi, Inshallah (Mwenyezi Mungu akipenda), katika wanaosubiri." Akalitimiza hilo, na akamuwezesha baba yake kwamba amchinje, jambo ambalo ndilo msiba mkubwa zaidi unaoweza kumsibu mtu. Kisha akamsifia kwa sifa ya utume na unabii ambayo ndiyo neema kubwa zaidi za Mwenyezi Mungu juu ya mja wake, na akamfanya kuwa miongoni mwa viumbe wa daraja la juu kabisa.