Maryam
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا 14
{14} Na yeyote ambaye ni muumini mchamungu, basi huyo anakuwa kipenzi cha Mwenyezi Mungu, na anakuwa katika wakazi wa Peponi ambayo imeandaliwa wachamungu, na atapata thawabu za kidunia na akhera ambazo Mwenyezi Mungu huzilipa kwa sababu ya uchamungu. Na pia ilikuwa "mwema kwa wazazi wake" wala hakuwa na kuwaasi, wala wa kuwafanyia mabaya. Bali alikuwa mzuri kwao kwa kauli na matendo, "wala hakuwa jabari muasi " wa kuacha kumuabudu Mwenyezi Mungu, wala kujiinua juu ya waja wa Mwenyezi Mungu wala wazazi wake. Bali alikuwa wa kujirudisha chini, mnyenyekevu, na wa kurudi kwa Mwenyezi Mungu daima. Kwa hivyo alijumuisha kati ya kutekeleza haki za Mwenyezi Mungu na haki za viumbe wake.