Al-Kahf
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا رَكِبَا فِى ٱلسَّفِينَةِ خَرَقَهَا ۖ قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْـًٔا إِمْرًا 71
{71} "Basi wawili hao wakatoka, hata walipopanda jahazi (yule mtu) akalitoboa." Yaani, Al-Khidhr akang'oa ubao mmoja, na alikuwa na lengo katika hayo, ambalo atakuja libainisha. Lakini Musa, amani iwe juu yake, hakuwa na subira juu ya hilo. Kwa sababu lilionekana kwa nje kuwa jambo ovu. Kwa sababu ni kutia dosari katika jahazi, na ni sababu ya kuzama kwa watu wake. Na ndiyo maana Musa akasema, “Unalitoboa ili uwazamishe watu wake? Hakika umefanya jambo baya mno." Na hili ni kutokana na kutokuwa na subira kwake, yeye amani iwe juu yake.