U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Kahf
Suuradda 18

Al-Kahf

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 27

وَٱتْلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِن كِتَابِ رَبِّكَ ۖ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَـٰتِهِۦ وَلَن تَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلْتَحَدًا 27

{27} Na maana yake ni fuata yale aliyokufunulia wahyi Mwenyezi Mungu kwa kuzijua maana zake, kuzifahamu, kuzisadikisha habari zake, na kutekeleza amri zake na makatazo yake. Kwa maana, hicho ni Kitabu kitukufu, ambacho hakuna awezaye kuyabadilisha maneno yake. Yaani hayawezi kubadilishwa wala kugeuzwa kwa sababu ya ukweli wake, uadilifu wake, na kufikia kwake uzuri wa hali ya juu zaidi, "na neno la Mola wako Mlezi limekamilika katika ukweli na haki." Na kwa sababu ya ukamilifu wake, haiwezekani kugeuzwa na kubadilishwa. Na lau yangekuwa mapungufu, basi huenda yangetokea hayo au kitu kama hayo. Na hakika hilo kuna kuitukuza Qur-ani, ikiwa ni pamoja na kutia moyo kwa kuikumbatia. "Wala nawe hutapata makimbilio yoyote isipokuwa kwake." Na ikishadhihirika kuwa yeye peke yake ndiye kimbilio katika mambo yote, basi inapasa kuwa Yeye pekee ndiye anayepasa kufanyiwa uungu, anayetafutwa katika nyakati nzuri na nyakati mbaya, anayehitajika katika hali zote, na anayeombwa katika kila ombi.