Al-Israa
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَـٰمًا وَرُفَـٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا 49
{49} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha kuhusu maneno ya wanaokanusha kufufuliwa na kukadhibisha kwao hilo na kuona kwao kwamba hilo haliwezekani kwa kusema, "Tutakapokuwa mifupa na mapande yaliyovurugika." Yaani, miili iliyochakaa. "Tutafufuliwa kwa umbo jipya." Yaani, hilo halitatokea, na kwamba haliwezekani kulingana na madai yao, kwa hivyo ni wajinga mno. Ambapo waliwakadhibisha Mitume wa Mwenyezi Mungu, wakazikataa ishara za Mwenyezi Mungu, na wakapima uwezo wa Muumba wa mbingu na ardhi kwa uwezo wao dhaifu na usioweza kitu, na walipoona hawaliwezi hilo, wakaufanya uwezo wa Mwenyezi Mungu kuwa hivyo. Lakini ametakasika yule aliyewafanya viumbe miongoni mwa viumbe wake, ambao wanadai kuwa wao ndio wenye akili na ufahamu kuwa ni mfano wa kutojua mambo yaliyo dhahiri kabisa, na ya peupe yake zaidi, na yaliyo wazi yake zaidi kwa hoja, ili kuwaonyesha waja wake kwamba hakuna kufaulu isipokuwa kwa kuwezesha kwake, na usaidizi wake au kuangamia na kupotea. "Mola wetu Mlezi! Usizipotoe nyoyo zetu baada ya kwisha tuongoa, na utupe rehema itokayo kwako. Hakika Wewe ndiye Mwenye kutunuku."