Al-Israa
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
رَّبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِى نُفُوسِكُمْ ۚ إِن تَكُونُوا۟ صَـٰلِحِينَ فَإِنَّهُۥ كَانَ لِلْأَوَّٰبِينَ غَفُورًا 25
{25} Yaani, Mola wenu Mlezi, Mtukufu anajua yaliyofikichika katika siri zenu za heri na shari, naye haangalii matendo yenu na miili yenu, bali anaangalia nyoyo zenu na yaliyomo ndani yake ya heri na shari. "Ikiwa nyinyi mtakuwa wema" kwa namna kwamba utashi wenu na makusudio yenu zinazungukia kwenye radhi za Mwenyezi Mungu, na hamu yenu ni katika kile kinachowaleta karibu naye, na wala hamna utashi thabiti wa asiyekuwa Mwenyezi Mungu katika mioyo yenu, "basi hakika Yeye ni Mwingi wa kuwaghufiria wanaomrudia sana." Kwa hivyo na anajua yule ambaye Mwenyezi Mungu ameuangalia moyo wake na akajua kwamba hakuna chochote ndani yake isipokuwa kutubia kwake, kumpenda, na kupenda kile kinachomfanya kuwa karibu naye. Basi yeye hata kama wakati mwingine akifanya kile kilicho katika maumbile yake ya kibinadamu, basi Mwenyezi Mungu humsamehe, na humghufiria mambo yaliyomkuta tu na si ada yake wala hayafanyi mara kwa mara.