U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Israa
Suuradda 17

Al-Israa

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 18

مَّن كَانَ يُرِيدُ ٱلْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُۥ فِيهَا مَا نَشَآءُ لِمَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُۥ جَهَنَّمَ يَصْلَىٰهَا مَذْمُومًا مَّدْحُورًا 18

{18} Yeye Mtukufu anajulisha kwamba "anayetaka" dunia hii ambayo ni katika yale "yapitayo upesi upesi" itakayoisha na kuondoka, kwa hivyo akafanya matendo kwa ajili yake na akatia bidii katika hilo, na akasahau mwanzo au mwisho, basi Mwenyezi Mungu anamharakishia katika kumpa vitu vyake visivyo na thamani, na vitu vyake vinginevyo chochote anachopenda na anachotaka katika yale ambayo Mwenyezi Mungu alimwandikia katika Ubao Uliohifadhiwa, lakini ni vitu visivyo na manufaa wala vya kudumu navyo, na kisha amemuwekea katika Akhera, "Jahannamu; ataingia humo" na kukabiliana na adhabu yake, "hali ya kuwa ni mwenye kulaumiwa na kufurushwa." Yaani, katika hali ya hizaya, fedheha, na kashfa kutoka kwa Mwenyezi Mungu na kutoka kwa viumbe vyake na kuwekwa mbali na rehema za Mwenyezi Mungu, kwa hivyo akawa amemjumuishia adhabu na fedheha.