Al-Hijr
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا ٱلذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَـٰفِظُونَ 9
{9} Na ikiwa wao ni wakweli, Qur-ani hii Tukufu inawatosha kuwa ni ishara, na ndiyo maana akasema hapa, "Hakika Sisi ndio tuliouteremsha Ukumbusho huu;" yaani, Qur' ani, ambayo ndani yake kuna ukumbusho wa kila kitu miongoni mwa masuala, na ushahidi mbalimbali ulio wazi, na ndani yake anakumbuka anayetaka kukumbuka. "Na hakika Sisi ndio tutakaoulinda;" yaani, katika hali ya kuiteremsha na hata baada ya kuiteremsha. Katika hali ya kuiteremsha, tuliihifadhi kutokana na kusikilizwa na kila shetani aliyelaaniwa, na baada ya kuiteremsha, Mwenyezi Mungu aliitia ndani ya moyo wa Mtume wake na akaitia ndani ya nyoyo za umma wake. Na Mwenyezi Mungu aliyahifadhi maneno yake kutokana na mabadiliko, sawa iwe kwa kuongezea au kupungua, na pia kimehifadhiwa kutokana na kubadilishwa maana zake. Kwa hivyo mpotoshaji yeyote hawezi kupotosha maana miongoni mwa maana zake isipokuwa Mwenyezi Mungu humwekea mwenye kumubainishia haki iliyo wazi. Na hili ni katika ishara kubwa zaidi za Mwenyezi Mungu na neema zake kwa waja wake Waumini. Na katika kukihifadhi ni kwamba Mwenyezi Mungu huwalinda watu wa Qur-ani kutokana na maadui zao, na wala hawapi nguvu adui yeyote wa kuwaangamiza.