U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Hijr
Suuradda 15

Al-Hijr

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 22

وَأَرْسَلْنَا ٱلرِّيَـٰحَ لَوَٰقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَسْقَيْنَـٰكُمُوهُ وَمَآ أَنتُمْ لَهُۥ بِخَـٰزِنِينَ 22

{22} Yaani, tumezitiisha pepo, pepo za rehema ambazo ni za kupandishia mawingu kama vile mwanamume anavyomtungisha mwanamke mimba ili maji yatokane na hilo kwa idhini ya Mwenyezi Mungu. Kwa hivyo Mwenyezi Mungu akawanywesha maji hayo waja wake, mifugo yao, na ardhi yao, na anayaacha katika ardhi yakiwa yamehifadhika humo kwa ajili ya mahitaji na mahitaji yao ya kawaida na ya lazima. Haya yote yanaashiria uwezo wake na rehema zake. "Wala si nyinyi mnayoyaweka." Yaani, hamna uwezo wa kuyaweka na kuyahifadhi. Lakini Mwenyezi Mungu anawawekea hayo kisha akayapitisha kwenye chemchemi katika ardhi kama rehema na hisani juu yenu.