Ar-Ra'd
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
كَذَٰلِكَ أَرْسَلْنَـٰكَ فِىٓ أُمَّةٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهَآ أُمَمٌ لِّتَتْلُوَا۟ عَلَيْهِمُ ٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِٱلرَّحْمَـٰنِ ۚ قُلْ هُوَ رَبِّى لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ مَتَابِ 30
{30} Yeye Mtukufu anamwambia Nabii wake Muhammad - rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake. - "Ndivyo hivyo tulivyokutuma" kwa kaumu yako ili uwalinganie kwenye uwongofu. "Wamekwsiha pita kabla yao umma nyingine" ambao tuliwatumia Mitume wetu. Basi wewe si kitu kigeni miongoni mwa Mitume mpaka wakaukanusha utume wako, na wala husemi kwa kupenda kwako, bali unawasomea aya za Mwenyezi Mungu ambazo Mwenyezi Mungu alikufunulia, ambazo na zinazisafisha nyoyo, kuzitakasa nafsi, na hali ni kuwa kaumu yako wanamkufuru Mwingi wa Rehema, na hawakuikabili rehema yake na wema wake - ambazo kubwa zake zaidi ni kuwa tulikutuma kwao kama Mtume na tukakuteremshia kitabu - kwa kuzikubali na kushukuru. Lakini badala yake walizikabili kwa kuzipinga na kuzikataa. "Sema: Yeye ndiye Mola wangu Mlezi. Hakuna mungu isipokuwa Yeye." Na hili linajumuisha zile aina mbili za tauhid: Tauhidi ya uungu na tauhidi ya umola. Basi yeye ndiye mola wangu mlezi ambaye amenilea kwa neema zake tangu aliponiumba, naye ndiye Mungu wangu ambaye "Juu yake nimetegemea" katika mambo yangu yote na kwake Yeye ninarejea katika ibada zangu zote na mahitaji yangu.