Yusuf
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
فَلَمَّا دَخَلُوا۟ عَلَىٰ يُوسُفَ ءَاوَىٰٓ إِلَيْهِ أَبَوَيْهِ وَقَالَ ٱدْخُلُوا۟ مِصْرَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ 99
{99}. Yaani, “Na wakati” Yaaqub na wanawe na jamaa zao wote walipojiandaa na wakaondoka kutoka katika nchi yao wakielekea kumfikia Yusuf huko Misri na kuishi huko, na walipomfikia, na “walipoingia alimokuwa Yusuf, aliwakumbatia wazazi wake.” Yaani, aliwakumbatia na akawaweka hao wawili karibu sana naye, na akawaonyesha wema, ihsan, heshima, na utukufu mkubwa. “Na akasema” akiwaambia jamaa zake wote “Ingieni Misri, Inshallah kwa amani.” Kutokana na kila machukizo yote na hofu zote. Basi wakaingia katika hali hii ya kufurahisha, na machovu na shida za maisha yakawaisha, na wakafurahia na kujisikia vizuri.