Yusuf
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
قَالُوا۟ لَئِنْ أَكَلَهُ ٱلذِّئْبُ وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّآ إِذًا لَّخَـٰسِرُونَ 14
{14} "Wakasema: ikiwa mbwa mwitu atamla na ilhali sisi ni kundi lenye nguvu kabisa." Yaani, kundi linalofanya bidii katika kuihifadhi; "basi bila ya shaka sisi tutakuwa tumehasirika." Yaani, hakutakuwa na heri yoyote ndani yetu na hakutakuwa na faida yoyote itakayotarajiwa kutoka kwetu ikiwa mbwa mwitu atamla na tukashindwa juu yake. Basi walipomuandalia baba yao sababu za kumfanya amuachilie na kutokuwepo na kizuizi chochote, akaruhusu aachiliwe kwenda pamoja nao kwa ajili ya kujituliza.