Yunus
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ لَـَٔامَنَ مَن فِى ٱلْأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا ۚ أَفَأَنتَ تُكْرِهُ ٱلنَّاسَ حَتَّىٰ يَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ 99
{99} Yeye Mtukufu anamwambia Nabii wake Muhammad -rehema na amani za Mwenyezi Mungu zimshukie - "Na angelitaka Mola wako Mlezi, wangeliamini walio katika ardhi wote kwa pamoja" kwa kuwafunulia wahyi wa kuamini na kuongoza mioyo yao kwenye uchamungu. Kwani uwezo wake unaweza hilo, lakini hekima yake ilihitaji kwamba baadhi yao wawe waumini na baadhi yao wawe makafiri. "Wewe utawalazimisha watu kwa nguvu mpaka wawe Waumini?" Yaani, huwezi kufanya hivyo, na wala haliko katika uwezo wako wala uwezo wa asiyekuwa Mwenyezi Mungu juu ya lolote katika hayo.