Yunus
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍ مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ 38
{38} “Au ndiyo wanasema;” yaani, wale waliomkadhibisha kwa ukaidi na dhuluma, "ameizua" Muhammad dhidi ya Mwenyezi Mungu na akaitunga yeye. "Sema" uwaambie ukiwalazimisha kufanya kitu fulani, ikiwa watakiweza, basi hayo waliyodai yatawezekana, na kama sivyo, basi kauli yao hiyo ni batili. "Hebu leteni sura moja mfano wake na muwaite muwawezao, isipokuwa Mwenyezi Mungu, ikiwa nyinyi ni wakweli." Ili wawasaidie kuleta sura moja mfano wake. Lakini hili haliwezekani. Na kama lingewezekana, basi wangelidai kuwa wanaweza kufanya hivyo, na wangelileta mfano wake. Lakini pindi kutoweza kwao kulipobainika, ikabainika kuwa kile walichosema ni batili na hakina fungu lolote katika hoja.