Skip to content
Sūrah 88 · 26 verses · Meccan

Al-Ghaashiya

الغاشية

The Overwhelming

Opening the meaning…

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَـٰشِيَةِ

  2. وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَـٰشِعَةٌ

  3. عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ

  4. تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً

  5. تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ

  6. لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ

  7. لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ

  8. وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ

  9. لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ

  10. فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

  11. لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَـٰغِيَةً

  12. فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ

  13. فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ

  14. وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ

  15. وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ

  16. وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ

  17. أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ

  18. وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ

  19. وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ

  20. وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ

  21. فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ

  22. لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ

  23. إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ

  24. فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ

  25. إِنَّ إِلَيْنَآ إِيَابَهُمْ

  26. ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم

Meaning: English Translation - Rowwad Translation Center. Translated by the team of the Rowwad Translation Center, in cooperation with the Rabwah Dawah Association, the Islamic Content Service Association in Languages, and the IslamHouse.com website. Version 1.0.19, 2026-03-12. QuranEnc.com

Arabic: Tanzil Uthmani text, version 1.1. Source: tanzil.net