Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Qadr
Surah 97

Al-Qadr

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 3

لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ 3

{3} "Laylatul Qadri ni bora kuliko miezi elfu moja." Yaani, ni sawa na miezi elfu moja katika fadhila zake. Kwa hivyo matendo yanayofanywa ndani yake ni bora zaidi kuliko matendo yanayofanywa ndani ya miezi elfu moja isiyokuwa huo. Na hili ni katika mambo ambayo akili zinachanganyikiwa kwa sababu yake na kustaajabu. Kwa kuwa [Mwenyezi Mungu mtakatifu] Mtukufu aliuneemesha umma huu dhaifu, nguvu na uwezo katika usiku mmoja tu ambao matendo ya ndani yake ni sawa na au yanazidi matendo ya miezi elfu moja, muda wa maisha ya mtu aliyeishi kwa muda mrefu, miaka themanini na zaidi.