Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
Surah 7

Al-A'raaf

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 195

أَلَهُمْ أَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ أَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌ يُبْصِرُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ ءَاذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا ۗ قُلِ ٱدْعُوا۟ شُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ 195

{195} Na hili halihitaji kufafanuliwa. Kwani mkilitazama, mtaikuta sura yake ikionyesha kuwa haina manufaa yoyote. Kwa maana, haina miguu ya kutembea kwayo, wala haina mikono ya kukamata kwa nguvu kwayo, wala macho ya kuona kwayo, wala masikio ya kusikia kwayo. Basi haina kila ala na uwezo vinavyopatikana katika mwanadamu. Kwa hivyo ikiwa haiwajibu mnapoiomba, basi hayo ni waja mfano wenu. Bali nyinyi ni wakamilifu zaidi kuliko wao na wenye nguvu zaidi katika mengi ya mambo. Basi ni kwa nini mliiabudu? "Sema: Waiteni washirika wenu, kisha nifanyieni mimi njama, na wala msinipe muhula." Yaani, kusanyikeni nyinyi na washirika wenu juu ya kunifikishia mabaya na machukizo bila ya kupeana muhula wowote wala kuchelewesha, kwani hamwezi kunifikishia ubaya wowote.