Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Adh-Dhaariyat
Surah 51

Adh-Dhaariyat

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 29

فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ 29

{29} Mkewe aliposikia habari njema, "akawaelekea" kwa furaha na tumaini "na huku anasema" kwa kelele "na akijipiga usoni kwa mastaajabu." Na haya ni katika yale yanayowatokea wanawake wanapokuwa na furaha na mfano wake kutokamana na maneno na matendo ambayo ni kinyume na maumbile na desturi "na akasema: 'Mimi ni mkongwe mzee na tasa!" Yaani, nitawezaje kupata mtoto nikiwa mzee na nimefika umri ambao wanawake hawawezi kuzaa! Na pamoja na hayo mimi ni tasa, ambaye tumbo lake la uzazi halifailii kabisa kuzaa. Kuna vizuizi viwili, kila kimoja kinazuia kupata mtoto. Nacho kizuizi cha tatu kimetajwa katika Surat Hud katika kauli yake: "Na huyu mume wangu ni kizee? Hakika haya ni mambo ya ajabu!"