Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Maaida
Surah 5

Al-Maaida

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 50

أَفَحُكْمَ ٱلْجَـٰهِلِيَّةِ يَبْغُونَ ۚ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ ٱللَّهِ حُكْمًا لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ 50

{50} "Je, wanataka hukumu za Kijahiliya?" Yaani, Je, wanatafuta kwa kugeuka kwao na kukupa kwao mgongo hukumu ya Jahiliyyah? Nayo ni kila hukumu inayohalifiana na yale aliyoyateremsha Mwenyezi Mungu kwa Mtume wake. Basi hakuna isipokuwa hukumu ya Mwenyezi Mungu na Mtume wake au hukumu ya Jahiliyyah. Kwa hivyo, mwenye kuipa mgongo hiyo ya kwanza, atajaribiwa na hiyo ya pili, ambayo imejengeka juu ya ujinga, na dhulma na makosa. Na ndiyo maana Mwenyezi Mungu akaifungamanisha na ujinga. Na ama hukumu ya Mwenyezi Mungu Mtukufu; hiyo imejengeka juu ya elimu, na uadilifu, na haki, na nuru, na uwongofu. "Na ni nani aliye mzuri zaidi katika kuhukumu kuliko Mwenyezi Mungu kwa watu wenye yakini?" Basi, mwenye yakini ni yule ambaye anajua kutofautisha kati ya hukumu mbili hizi, na kupambanua kwa yakini yake yale yaliyo katika hukumu ya Mwenyezi Mungu ya ubora na uzuri, na kwamba inabakia tu kiakili na kisheria kuifuata. Na yakini ni elimu kamili inayolazimu kutenda matendo.