Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Maaida
Surah 5

Al-Maaida

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 103

مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ ۙ وَلَـٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ ۖ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ 103

{103} Huku ni kwashutumu washirikina ambao walitunga sheria katika dini yake ambayo Mwenyezi Mungu hakuidhinisha, na wakaviharamisha vile alivyovihalalisha Mwenyezi Mungu. Kwa hivyo, kwa maoni yao mabovu wakawafanya baadhi ya mifugo wao kuwa haramu kulingana na makubaliano yao, ambayo yanapingana na yale aliyoyateremsha Mwenyezi Mungu. Kwa hivyo Akasema; "Mwenyezi Mungu hakuweka uharamu wowote juu ya 'Bahira,'" naye ni ngamia wa kike wanayemtoboa sikio lake, kisha wanaharamisha kumpanda, na wanamuona kuwa ni wa heshima. "Wala "Saiba," naye ni ngamia wa kike, au ng'ombe wa kike, au kondoo anapokifikia kitu walichokubaliana juu yake, wanamwachilia huru, basi hapandwi, wala haibebwi juu yake, wala haliwi; na baadhi yao waliwekwa nadhiri katika mali yake ili aachiliwe huru. "Wala "Hami;" yaani, ngamia ambaye mgongo wake umekingwa dhidi ya kupandwa wala kubebeshwa anapofika katika hali inayojulikana baina yao. Na yote hayo ni katika yale ambayo washirikina waliyaharamisha bila ya ushahidi wala hoja. Bali huku ni kumzulia Mwenyezi Mungu kunatokana na ujinga wao na kutokuwa na akili kwao. Na ndiyo maana akasema, "Lakini wale waliokufuru ndio humzulia uongo Mwenyezi Mungu, na wengi wao hawatumii akili." Kwa hivyo, hayo hayana upokezi wa hoja ya kimaandiko, wala hoja ya kiakili.