Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Az-Zukhruf
Surah 43

Az-Zukhruf

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 20

وَقَالُوا۟ لَوْ شَآءَ ٱلرَّحْمَـٰنُ مَا عَبَدْنَـٰهُم ۗ مَّا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ 20

{20} Na kauli yake Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Nao husema: 'Angelipenda Mwingi wa Rehema tusingeliwaabudu sisi.'" Walitumia hoja ya mipango ya Mwenyezi Mungu juu ya kuwaabudu kwao Malaika. Na hii ni hoja ambayo washirikina wameendelea kuitumia, lakini ni hoja batili yenyewe, na hata kiakili na kisheria. Kwani, kila mtu mwenye akili timamu hakubali suala la kutumia hoja ya mipango ya Mwenyezi Mungu, na hata kama angeichukua kuwa hoja katika mojawapo ya hali zake, basi haungetulia juu yake mguu wake. Na ama kisheria, Mwenyezi Mungu alibatilisha kutumia hilo kuwa hoja, na wala hakutaja wanaolitumia isipokuwa wale wanaomshirikisha, wanaowakadhibisha Mitume wake. Kwa sababu, Mwenyezi Mungu Mtukufu alikwisha simamisha hoja dhidi ya waja wake, basi hakuna hata mmoja wao aliyesalia na hoja dhidi yake hata kidogo, na ndiyo maana akasema hapa, "Hawana ujuzi wowote wa hayo! Hawana ila kusema uongo tu!" Hawana hoja yoyote na wanazunguka tu ovyo ovyo.