Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · As-Saaffaat
Surah 37

As-Saaffaat

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 11

فَٱسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَآ ۚ إِنَّا خَلَقْنَـٰهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍۭ 11

{11} Na alipowabainisha viumbe hawa wakubwa, akasema: "Hebu waulize" hawa wanaokadhibisha uwezekano wa kuumbwa kwao tena baada ya kufa kwao: "Je, wao ndio wenye umbo gumu zaidi?" Yaani, kuwatoa tena baada ya kufa kwao ni kugumu zaidi? "Au hao wengine tuliowaumba," miongoni mwa viumbe hawa? Basi ni lazima watakiri kwamba kuumbwa kwa mbingu na ardhi ndiko kukubwa zaidi kuliko kuumbwa kwa watu. Kwa hilo linawalazimu kukiri kwamba watafufuliwa na kutolewa makaburini. Hata wangerejea nafsini mwao na wakatafakari juu yake, wangetambua kwamba kuanzisha uumbaji wao kutokana na udongo unaonata ni jambo gumu zaidi kulifikiria kuliko kuwaumba tena baada ya kufa kwao. Na ndiyo maana akasema: "Hakika Sisi tuliwaumba wao kwa udongo unaonata," kama vile kauli yake: "Na tulimuumba mtu kwa udongo unaotoa sauti, unaotokana na matope yaliyotiwa sura."