Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Saba
Surah 34

Saba

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 32

قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوٓا۟ أَنَحْنُ صَدَدْنَـٰكُمْ عَنِ ٱلْهُدَىٰ بَعْدَ إِذْ جَآءَكُم ۖ بَلْ كُنتُم مُّجْرِمِينَ 32

{32} "Na wale waliotakabari watawaambia wanyonge" wakiwauliza na kuwajulisha kwamba wote walishiriki katika uhalifu huo. "Kwani sisi ndio tulikuzuieni na uwongofu baada ya huo kukujieni?" Yaani, kwa nguvu zetu na kuwatiisha kwa nguvu na kuwashinda, "bali nyinyi wenyewe ni wahalifu." Yaani, wenyewe tu mlichagua kufanya uhalifu wala hamkulazimishwa kuufanya, hata kama tuliwapambia uhalifu huo, lakini hatukuwa na mamlaka yoyote juu yenu.