Saba
Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.
Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ مِنَّا فَضْلًا ۖ يَـٰجِبَالُ أَوِّبِى مَعَهُۥ وَٱلطَّيْرَ ۖ وَأَلَنَّا لَهُ ٱلْحَدِيدَ 10 أَنِ ٱعْمَلْ سَـٰبِغَـٰتٍ وَقَدِّرْ فِى ٱلسَّرْدِ ۖ وَٱعْمَلُوا۟ صَـٰلِحًا ۖ إِنِّى بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ 11
{10 - 11} Yaani, tulimneemesha mja wetu na Mtume wetu Daudi, rehema na amani zimshukie, na tukampa elimu yenye manufaa, matendo mema, na neema za kidini na za kidunia, na miongoni mwa neema za Mwenyezi Mungu juu yake. Ni yale ambayo Mwenyezi Mungu alimpa yeye tu miongoni mwa vitu visivyo na uhai, kama vile milima na wanyama kama ndege, vije kukariri pamoja naye kumtakasa Mola wao Mlezi na kumsifu na kumwitikia. Hii ni neema kwake kwamba haya alipewa yeye tu, na wala hakuna aliyewahi kupewa kabla yake wala baada yake, na kwamba hilo likawa ni la kumtia moyo yeye na wengine kumtakasa Mwenyezi Mungu watakapoona vitu hivi visivyo na uhai na wanyama wanamuitikia Mola wao Mlezi kwa kumtakasa na kumtukuza, na kusema kwamba yeye ndiye mkubwa na kumsifu. Hili linakuwa ni katika mambo ambayo yanamchochea mtu kumtaja Mwenyezi Mungu. Na Miongoni mwake ni hilo - kama walivyosema wanazuoni wengi - ilikuwa ni furaha ya sauti ya Daudi. Kwani Mwenyezi Mungu alikuwa amempa sauti nzuri iliyozidi ile ya mtu yeyote. Na alikuwa anaporudiarudia kumtakasa Mwenyezi Mungu, na kusema: hapana mungu isipokuwa Mwenyezi Mungu, na kumtukuza kwa sauti hiyo ya kupendeza, yenye mvuto, yenye kufurahisha; kila aliyemsikia, kuanzia watu hadi majini, hata ndege na milima, walifurahi na wakamtakasa na kumsifu Mola wao Mlezi. Na miongoni mwake ni labda atapata malipo ya kutakasa kwao huku, kwa sababu yeye ndiye sababu ya wao kufanya hivyo, na walikuwa wakimtakasa Mwenyezi Mungu huku wakimfuata Daudi katika hilo. Na katika fadhila za Mwenyezi Mungu juu yake, ni kwamba alimlainishia chuma ili atengeneze ngao na nguo za chuma pana, na Mwenyezi Mungu Mtukufu akamfundisha jinsi ya kuzitengeneza. Kwamba "na kadiria sawa katika kuunganisha." Mwenyezi Mungu Mtukufu alisema, "Na tukamfundisha kuunda mavazi ya vita kwa ajili yenu ili yakuhifadhini katika kupigana kwenu. Je, mtakuwa wenye kushukuru?" Na alipotaja kile alichomneemesha nacho na juu ya familia yake, akamuamuru kumshukuru, na kwamba wafanye matendo mema na wamchunge Mwenyezi Mungu Mtukufu ndani yake kwa kuyatengeneza na kuyahifadhi kutokana na yenye kuyaharibu. Kwani Yeye anayaona vyema matendo yao, anayajua na hakuna chochote katika hayo kinachofichikana kwake.