Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ar-Room
Surah 30

Ar-Room

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 46

وَمِنْ ءَايَـٰتِهِۦٓ أَن يُرْسِلَ ٱلرِّيَاحَ مُبَشِّرَٰتٍ وَلِيُذِيقَكُم مِّن رَّحْمَتِهِۦ وَلِتَجْرِىَ ٱلْفُلْكُ بِأَمْرِهِۦ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ 46

{46} Yaani, miongoni mwa ishara zinazoonyesha rehema yake na kuwafufuwa kwake wafu, na kwamba Yeye ndiye Mola Mlezi anayeabudiwa na Mfalme Msifiwa, ni kuzituma pepo mbele ya mvua "ziletazo bishara njema" kwa kuyatimua mawingu na kuyakusanya, kwa hivyo zikazibashiria nafsi kwa hilo kabla ya kunyesha kwake "na ili kuwaonjesha baadhi ya rehema zake" Basi akawateremshia mvua ambayo kwayo nchi na waja vinakuwa hai, na mnaonja katika rehema yake kile mnachojua kwacho kwamba rehema yake ndiyo inayowaokoa waja na kuwaletea riziki, basi mkawa na shauku kubwa ya kuzidisha matendo mema yenye kufungua hazina za rehema. "na ili majahazi yaende" baharini "kwa amri yake" ya kimajaliwa, "na mtafute kutokana na fadhila yake" kwa kujishughulisha na maisha yenu na mambo yenye masilahi kwenu. "na ili mumshukuru" aliyewatiishia njia za hayo na akawarahisishia mambo. Na hilo ndilo linalokusudiwa katika neema, kwamba mtu amshukuru Mwenyezi Mungu Mtukufu, ili awazidishie katika hizo neema, na azidumishe. Ama kuzikabili neema za Mwenyezi Mungu kwa kukufuru na kufanya maasi, hii ndiyo hali ya mwenye kubadilisha neema za Mwenyezi Mungu kwa ukafiri, na mtihani, na huyo anataka kusababisha neema hiyo kuondoka na kuhama kutoka kwake kwenda kwa mtu mwingine.