Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ar-Room
Surah 30

Ar-Room

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 43

فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ ٱلْقَيِّمِ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ ۖ يَوْمَئِذٍ يَصَّدَّعُونَ 43

{43} Yaani, njoo kwa moyo wako na uelekeze uso wako, na jitahidi kwa mwili wako kusimamisha Dini iliyo sawasawa, iliyonyooka, kwa kutekeleza maamrisho yake na makatazo yake kwa bidii na jitihada, na tekeleza mambo yake ya dhahiri na ya siri, na uharakishe kutumia vyema wakati wako, maisha yako, na ujana wako, "kabla ya kufika Siku hiyo isiyozuilika, inayotoka kwa Mwenyezi Mungu," ambayo ni Siku ya Kiyama, ambayo inapokuja, haiwezekani kuirejesha, na wala watendaji hawawezi kuahirishwa ili waendelee kutenda matendo, bali matendo yalishaisha, na hakikubakia isipokuwa kuwalipa watendaji. "Siku hiyo watu watatengana," na watakuja wakiwa mbalimbali huku wametofautiana ili waonyeshwe matendo yao.