Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Aal-i-Imraan
Surah 3

Aal-i-Imraan

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 162–163

أَفَمَنِ ٱتَّبَعَ رِضْوَٰنَ ٱللَّهِ كَمَنۢ بَآءَ بِسَخَطٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ 162 هُمْ دَرَجَـٰتٌ عِندَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ 163

{162 - 163} Yeye Mtukufu anajulisha kwamba, hatoshani yule ambaye makusudio yake ni kumridhisha Mola wake Mlezi na kutenda yale yanayomridhisha; si sawa na yule ambaye si hivyo miongoni mwa wale ambao walijibwaga katika maasia, mwenye kumkasirikia Mola wake Mlezi. Wawili hawa hawatoshani katika hukumu ya Mwenyezi Mungu na hekima Mwenyezi Mungu na katika maumbile ya asili ya waja wa Mwenyezi Mungu. “Ati yule ambaye ni Muumini ni kama yule aliyepindukia mipaka? Hawawi sawa.” Ndiyo maana akasema hapa, “Hao wana vyeo mbalimbali kwa Mwenyezi Mungu.” Yani, wote hawa wanatofautiana katika daraja zao na vyeo vyao kulingana na tofauti zao katika matendo yao. Kwa hivyo, wale wanaofuata radhi za Mwenyezi Mungu, hujitahidi katika kuzifikia daraja za juu, na nyumba na vyumba. Kwa hivyo, Mwenyezi Mungu huwapa katika fadhila zake na ukarimu wake kwa kiwango cha matendo yao. Nao wale wanaofuata yenye kumghadhabisha Mwenyezi Mungu hutafuta kuteremka katika matabaka hadi wa chini wa walio chini kabisa, kila mmoja kulingana na matendo yake. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kuyaona matendo yao. Hayafichiki kwake kitu kwayo. Bali alikwisha yajua na akayaandika katika Ubao Uliohifadhiwa, na akawaweka Malaika wake waaminifu watukufu kwamba wayaandike na wayahifadhi, na wayadhibiti.