Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Muminoon
Surah 23

Al-Muminoon

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 103

وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فِى جَهَنَّمَ خَـٰلِدُونَ 103

{103} "Na wale ambao mizani zao zitakuwa nyepesi" kwamba matendo yake maovu yamepita mema yake na yamezungukwa na madhambi yake; "hao ndio waliozitia hasarani nafsi zao." Kila hasara isipokuwa hii; kwa ajili ukilinganisha ni rahisi, lakini hii ni hasara ngumu; adhabu yake haiwezi kurekebishwa, wala hasara yake haiwezi kurukwa; hasara ya milele na taabu ya milele, alipoteza nafsi yake tukufu, ambayo kwayo angeweza kufurahia furaha ya milele, na akakosa neema hii iliyokuwa ya kuwa karibu na Mola Mtukufu. "Na katika jahannamu watadumu." Hawatatoka humo milele na milele, na hili kemeo ni - kama tulivyotaja kwa wale ambao dhambi zao zimezunguka matendo yao mema, na hawi hivi ila kafiri. Kwa ajili ya hili hatahesabiwa kutokana na kupimiwa mema yake na maovu yake; kwa kuwa wao hawana mema, lakini matendo yao huhesabiwa na huthibitiwa, watasimamishwa kwa hayo, na watakiri kwayo, na watafedheheka kwayo. Ama yule aliye na asili ya imani, lakini matendo yake mabaya ni makubwa, yanashinda amali zake njema. Kwani hata akiingia Motoni; hataishi humo milele, kama inavyoonyeshwa na maandiko na Sunnah.