Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Hajj
Surah 22

Al-Hajj

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 77

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱرْكَعُوا۟ وَٱسْجُدُوا۟ وَٱعْبُدُوا۟ رَبَّكُمْ وَٱفْعَلُوا۟ ٱلْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ۩ 77

{77} Mwenyezi Mungu Mtukufu anawaamrisha waja wake waaminifu kuswali, na amebainisha rukuu na kusujudu kwa sababu ya wema wake na umuhimu wake. Na ibada yake ambayo ni faraja ya macho na faraja ya moyo wenye huzuni. Umola wake na wema wake unahitaji kutoka kwao kwamba wamfanyia ibada kwa Ikhlasi, na anawaamrisha kufanya wema kwa ujumla. Akajalia Mtukufu ufanisi katika jambo hili kisha akatoa maelezo juu ya mambo haya akisema: "ili mfanikiwe." Yaani, unafikia kile unachotaka na umeokolewa kutoka kwa kile kinachoogopwa. Hakuna njia kwa mkulima isipokuwa ikhlasi katika kumwabudu Muumba na kujitahidi kuwanufaisha waja wake. Yeyote aliyeidhinishwa kwa hili; kwake ni kikombe kilichotukuka cha furaha, mafanikio, na ufanisi.