Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
Surah 21

Al-Anbiyaa

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 34

وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ ٱلْخُلْدَ ۖ أَفَإِي۟ن مِّتَّ فَهُمُ ٱلْخَـٰلِدُونَ 34

{34} Maadui wa Mtume waliposema: "mtarajieni kupatilizwa na dahari." Mwenyezi Mungu Mtukufu alisema: Hii ni njia iliyotembelewa na kupitwa na wakati; kwa hivyo hatukufanyia mwanadamu yeyote kabla yako katika dunia, ewe Muhammad. Kwa hivyo ukifa, katika dunia hii; na ukifa, basi hiyo ilikuwa njia ya mitume, manabii, watakatifu [na wengine]. "Ikiwa utakufa, basi wao watakaoishi milele?" Yaani, ikiwa utakufa, basi hakutakuwepo wasioweza kufa baada yako. Kwa hivyo wacha wawe wasioweza kufa ikiwa ni hivyo; lakini sivyo; kila mtu aliye juu yake atakufa.