Taa-Haa
Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.
Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22
فَرَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوْمِهِۦ غَضْبَـٰنَ أَسِفًا ۚ قَالَ يَـٰقَوْمِ أَلَمْ يَعِدْكُمْ رَبُّكُمْ وَعْدًا حَسَنًا ۚ أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ ٱلْعَهْدُ أَمْ أَرَدتُّمْ أَن يَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَخْلَفْتُم مَّوْعِدِى 86
{86} Musa aliporudi kwa watu wake kwa hasira, alijuta. Yaani: kujaa hasira na huzuni. Akawaambia kwa kuwakemea na kuwatusi vitendo vyao: ''Enyi watu wangu! Je! Mola wenu Mlezi hakuwaahidi ahadi nzuri?'' Na hayo yalikuwa kwa kuteremshwa kwa Taurati. ''Je, agano limerefushwa kwenu?'' Yaani, umeniongezea muda gani hata ni kipindi kifupi? Hivi ndivyo wasemavyo wafasiri wengi, na inawezekana kwamba maana yake ni: Je, zimekaa muda gani kwenu zama za unabii na ujumbe, na hamkuwa na elimu wala athari ya unabii, na athari zake zikafifia, na hamkuweza kupata habari yoyote juu yake, basi athari zake zilifutika baada ya kuagana nayo, basi ukamwabudu asiyekuwa Mwenyezi Mungu kutokana na ujinga uliokuwepo na ukosefu wa elimu ya athari za ujumbe huo? Yaani sivyo, lakini unabii uko kati yenu, na elimu iko, na udhuru haukubaliki. ''Au mlitaka'' kwa vitendo vyenu, ''Iwashukie ghadhabu kutoka kwa Mola wenu Mlezi.'' Yaani, ulifichuliwa sababu zake na ukaingia katika sababu ya adhabu yake, na huu ndio ukweli. ''Basi ukaivunja ahadi yangu,'' nilipokiamuru kuwa mnyoofu na kukupendekezea Haruni, lakini hukumshika alipokuwa hayupo na hukumheshimu alipokuwapo.