Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Taa-Haa
Surah 20

Taa-Haa

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 3

إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ 3

{3} Na ndiyo maana akasema, "Bali ni ukumbusho kwa mwenye kunyenyekea" kwa Mwenyezi Mungu Mtukufu. Yaani, isipokuwa ili akumbushwe kwayo yule anayemnyenyekea Mwenyezi Mungu. Basi ili akumbushwe kwayo yenye kutia moyo yaliyomo ya kufikia matakwa makubwa zaidi, kwa hivyo akafanya hivyo. Na maonyo yaliyomo dhidi ya kuingia mashakani na hasara, kwa hivyo akayaogopa. Na akakumbuka kwayo hukumu za kisheria nzuri zilizoelezwa kwa kina ambazo uzuri wake ulikuwa umetulia katika akili yake kwa ujumla, kwa hivyo maelezo hayo ya kina yakaafikiana na yale aliyoyapata katika maumbile yake ya asili na akili yake. Na ndiyo maana Mwenyezi Mungu Mtukufu akakiita ukumbusho. Na kukumbuka huwa kukumbuka kitu kilichokuwepo, lakini mwenyewe akaghafilika nacho au hakuwa anajua maelezo yake ya kina. Na ukumbusho ulifunganishwa na wale wanaoogopa tu, kwa sababu asiyekuwa yeye hafaidiki na ukumbusho. Na vipi atafaidika nao mtu asiyeamini Pepo wala Moto, wala hakuna moyoni mwake hofu juu ya Mwenyezi Mungu hata uzito wa chembe? Hilo haliwezi likawa. "Atakumbuka mwenye kuogopa. Na atajitenga mbali nayo mpotovu. Ambaye atauingia Moto mkubwa zaidi."