Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Baqara
Surah 2

Al-Baqara

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 109

وَدَّ كَثِيرٌ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ لَوْ يَرُدُّونَكُم مِّنۢ بَعْدِ إِيمَـٰنِكُمْ كُفَّارًا حَسَدًا مِّنْ عِندِ أَنفُسِهِم مِّنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْحَقُّ ۖ فَٱعْفُوا۟ وَٱصْفَحُوا۟ حَتَّىٰ يَأْتِىَ ٱللَّهُ بِأَمْرِهِۦٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ 109

(109) Kisha akajulisha kuhusu husuda ya wengi katika Watu wa Kitabu, na ya kwamba wamefikia hali ya kuwa wanatamani, "lau wangekurudisheni nyinyi muwe makafiri baada ya kuamini kwenu." Na wakafanya juhudi katika hilo, na wakafanya hila mbalimbali, lakini hila zao zinawarudia kama alivyosema Mtukufu. "Na kikundi katika Watu wa Kitabu walisema: Yaaminini yale waliyoteremshiwa wenye kuamini mwanzo wa mchana, na yakataeni mwisho wake; huenda wakarejea." Na hii ni kutokana na husuda yao itokayo katika nafsi zao. Lakini Mwenyezi Mungu akawaamrisha wakabiliane na wale waliowaudhi [vibaya mno] kwa kuwasamehe na kuwatupilia mbali mpaka Mwenyezi Mungu atakapoleta amri yake. Kisha baada ya hayo, Mwenyezi Mungu akawaletea amri yake kwamba wafanye jihadi. Hivyo basi, Mwenyezi Mungu akaziponya nafsi za Waumini kutokana nao, na wakawauwa waliowauwa, na wakawafanya watumwa, na wakawatoa wale waliowatoa. "Hakika Mwenyezi Mungu ni Muweza wa kila kitu."