Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Maryam
Surah 19

Maryam

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 26

فَكُلِى وَٱشْرَبِى وَقَرِّى عَيْنًا ۖ فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ ٱلْبَشَرِ أَحَدًا فَقُولِىٓ إِنِّى نَذَرْتُ لِلرَّحْمَـٰنِ صَوْمًا فَلَنْ أُكَلِّمَ ٱلْيَوْمَ إِنسِيًّا 26

{26} "Basi kula" tende, "na kunywa" kutoka mtoni, "na litulize jicho lako" kwa Issa. Na huu ndio utulivu wake katika suala la kuwa salama kutokana na uchungu wa kuzaa na kupata chakula na vinywaji vizuri. Na ama katika suala la maneno ya watu, akamuamrisha kwamba akimuona mtu yeyote, basi na aseme kwa ishara, "Hakika mimi nimeweka nadhiri kwa Mwingi wa rehema, ya kufunga." Yaani, kunyamaza, "kwa hivyo leo sitosema na mtu yeyote" haya ni ili asjipumzishe kutokana na maneno yao. Na siku hizo ilikuwa inajulikana kwao kwamba kunyamaza ni katika ibada za kisheria. Na hakuamrishwa kuwaongelesha katika suala hili na kujiondolea lawama, kwa sababu watu hawangemwamini, na tena hakuna faida yoyote katika kufanya hivyo, na ili kuwe kuondolewa kwake hatiani ni kupitia maneno ya Isa katika mlezi ni ushahidi mkubwa zaidi juu ya kutokuwa kwake na hatia. Na maana, mwanamke kuzaa mtoto bila mume na kudai kwamba hakutokana na mwanamume yeyote ni katika madai makubwa zaidi ambayo hata kama wataletwa mashahidi kadhaa, basi hangesadikiwa kwa hilo. Kwa hivyo ushahidi wa jambo hili lisilo la kawaida ukafanywa kutoka na jambo la aina yake, ambalo ni kuongea kwa Isa katika hali ya uchanga sana wake. Na ndiyo maana yeye Mtukufu akasema: