Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Kahf
Surah 18

Al-Kahf

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 37

قَالَ لَهُۥ صَاحِبُهُۥ وَهُوَ يُحَاوِرُهُۥٓ أَكَفَرْتَ بِٱلَّذِى خَلَقَكَ مِن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ سَوَّىٰكَ رَجُلًا 37

{37} Yaani, huyo mwenzake Muumini akamwambia, akimnasihi na kumkumbusha hali yake ya mwanzo ambayo Mwenyezi Mungu alimuumba kwayo katika dunia hii "kutokana na udongo, tena kutokana na tone la manii, kisha akakufanya mwanamume aliye sawasawa." Basi, Yeye ndiye aliyekuneemesha kwa neema ya kukufanya uwepo na riziki, na akaendelea kukuneemesha, na akakupitisha kutoka hatua moja hadi nyingine, mpaka akakufanya mwanamume aliye sawasawa, mkamilifu wa viungo vya kihisia na visivyo vya kihisia. Na kwa hayo akakurahisishia njia na kukuandalia yale aliyokuandalia miongoni mwa neema za kidunia, kwa hivyo, dunia hii haukuipata kwa uwezo wako na nguvu zako, bali kwa fadhila ya Mwenyezi Mungu Mtukufu juu yako. Basi imekufailiaje kumkufuru Mwenyezi Mungu ambaye alikuumba kwa udongo, kisha kwa manii, kisha akakufanya mwanamume sawasawa, hivi unasahau na kutojua fadhila zake, na kudai kuwa hatakufufua, na ikiwa atakufufua, kwamba atakupa kilicho bora kuliko kitalu chako? Hili ni katika yale yasiyopasa wala halifai kabisa.