Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ibrahim
Surah 14

Ibrahim

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 34

وَءَاتَىٰكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ ۚ وَإِن تَعُدُّوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ لَا تُحْصُوهَآ ۗ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ 34

{34} "Na akawapa katika kila mlichomuomba;" yaani, aliwapa katika kila kitu ambacho matamanio yenu na mahitaji yenu yanafungamana nayo na miongoni mwa yale mliyomuomba kwa hali zenu na kwa maneno, kama vile mifugo, ala mbalimbali, vitu vinyotengenezwa na mambo mengineyo. "Na mkihesabu neema za Mwenyezi Mungu, hamwezi kuzidhibiti" zaidi ya kushukuru kwenu. "Hakika mwanadamu ni dhalimu mkubwa, mwenye kuzikufuru neema." Yaani, hii ndiyo tabia ya mwanadamu namna alivyoumbwa dhalimu, mwenye kuthubutu kutenda dhambi, asiyetimiza haki za Mola wake Mlezi, mwenye kukufuru sana neema za Mwenyezi Mungu, hazishukuru wala hazikubali. Isipokuwa yule ambaye Mwenyezi Mungu amewaongoa na akashukuru neema zake, na akazitambua haki za Mola wake Mlezi na akazitimiza. Katika aya hizi kuna aina nyingi mbalimbali za neema za Mwenyezi Mungu juu ya waja wake, za jumla na za kina, ambazo Mwenyezi Mungu anawaita waja kwa ajili yake ili wamshukuru na wamkumbuke, na anawahimiza kufanya hivyo, na anawatia moyo kumuuliza na kumuomba dua nyakati za usiku na mchana, kama vile neema yake inarudia kuwajia katika nyakati zote.