عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «نَارُكُمْ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ»، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً. قَالَ: «فُضِّلَتْ عَلَيْهِنَّ بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا».
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, "Api kalian itu merupakan satu dari 70 bagian api Jahanam." Ada yang berkomentar, "Wahai Rasulullah! Sungguh itu sudah cukup panas." Beliau bersabda, "Sesungguhnya neraka Jahanam dilebihkan atas api di dunia sebesar enam puluh sembilan bagian, semuanya sama dalam derajat panasnya."
Muttafaq 'alaihDerajatSahih
Penjelasan
Nabi ﷺ mengabarkan bahwa api di dunia adalah satu dari 70 bagian api neraka Jahanam. Api akhirat lebih kuat panasnya, melebihi panasnya api dunia 69 kali, setiap bagiannya setara dengan panas api dunia. Ada yang berkomentar: Wahai Rasulullah, sungguh api dunia telah cukup untuk menyiksa orang-orang yang memasukinya. Beliau bersabda, "Api neraka Jahanam dilebihkan atas api dunia 69 (enam puluh sembilan) kali, seluruhnya setara kekuatan panasnya."
Faedah
- 1- Peringatan terhadap api neraka; agar manusia menjauhi perbuatan-perbuatan yang akan mengantarkan ke sana.
- 2- Dahsyatnya api Jahanam, siksanya, dan tingginya tingkat kepanasannya.
Rujukan
صحيح البخاري (4/ 121) (3265)، صحيح مسلم (4/ 2184) (2843)، المفهم (7/178)، التوضيح (19/177)، عمدة القاري شرح صحيح البخاري (15/ 165)، فتح الباري لابن حجر (6/ 334).