Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Balad
Surah 90

Al-Balad

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 8–10

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ 8 وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ 9 وَهَدَيْنَـٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ 10

{8 - 10} Kisha akamfanya kutambua neema zake, akasema: "Kwani hatukumpa macho mawili? Na ulimi, na midomo miwili" ili awe na mwonekano mzuri, na kwa ajili ya kuona kutamka na manufaa mengineyo anayoyahitaji? Hizi ni neema za duniani. Kisha akasema kuhusu neema za kidini: "Na tukambainishia zote njia mbili?" Yaani, njia ya heri na njia ya uovu. Na tukambainishia uwongofu na upotofu. Basi neema hizi nyingi zinamtaka mja kutimiza haki za Mwenyezi Mungu na kumshukuru kwa neema zake, na wala asizitumie kumuasi Mwenyezi Mungu.