Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'laa
Surah 87

Al-A'laa

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 14–15

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ 14 وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ 15

{14 - 15} "Hakika amekwisha fanikiwa aliyejitakasa" kutokana na ushirikina, dhuluma na maadili mabaya. "Na akakumbuka jina la Mola wake Mlezi, na akaswali." Yaani, alisifika na sifa ya kumkumbuka Mwenyezi Mungu, na moyo wake ukajaa hayo, kwa hivyo matendo hayo yakamsababishia kufanya anayoridhia Mwenyezi Mungu, hasa swala, ambayo ndiyo kipimo cha imani. Hii ndiyo maana ya Aya hii. Na ama aliyeifafanua kauli yake: "aliyejitakasa;" yaani, kutoa Zakaatul-Fitr. "Na akakumbuka jina la Mola wake Mlezi, na akaswali" kwamba ni swala ya Idi, basi hata ikiwa maana hizi zimejumuishwa katika maneno ya aya hizi na ni baadhi yake, hiyo siyo maana yake ya pekee.