Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anfaal
Surah 8

Al-Anfaal

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 39

وَقَـٰتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ كُلُّهُۥ لِلَّهِ ۚ فَإِنِ ٱنتَهَوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ بَصِيرٌ 39

{39} Na ama kuhusu kuwaongelesha kwake waumini alipowaamrisha kuamiliana na makafiri, akasema, "Na piganeni nao mpaka yasiwepo majaribio." Yaani, shirki na kuizuia Njia ya Mwenyezi Mungu, na kwamba watii hukumu za Uislamu. "Na Dini yote iwe kwa ajili ya Mwenyezi Mungu." Basi hili ndilo linalokusudiwa katika kupigana vita na Jihadi dhidi ya maadui wa dini. Kwamba uzuie uovu wao kutoka kwa dini, na kwamba itetewe dini ya Mwenyezi Mungu ambayo waliumbwa viumbe kwa ajili yake, mpaka iwe hiyo ndiyo ya juu zaidi kuliko dini nyingine zote. "Wakikomeka" wakaacha yale wanayofanya ya udhalimu, "basi hakika Mwenyezi Mungu anayaona wanayoyatenda" wala hayafichiki kwake chochote kutoka kwao.