Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
Surah 7

Al-A'raaf

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 35

يَـٰبَنِىٓ ءَادَمَ إِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ رُسُلٌ مِّنكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ ءَايَـٰتِى ۙ فَمَنِ ٱتَّقَىٰ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ 35

{35} Mwenyezi Mungu alipowatoa wanadamu katika Bustani ile, akawajaribu kwa kuwatumia Mitume na kuwateremshia vitabu, wakiwasimulia Aya za Mwenyezi Mungu na kuwabainishia hukumu zake. Kisha akataja fadhila za yule aliyewaitikia, na hasara ya yule ambaye hakuwaitikia, akasema: "Basi mwenye kumcha Mungu" katika yale Aliyoyaharamisha Mwenyezi Mungu miongoni mwa ushirikina, na madhambi makubwa na madogo, "na akatengenea" katika matendo yake ya nje na yaliyofichika, "haitakuwa hofu juu yao" miongoni mwa maovu ambayo wengineo wanaweza kuhofu; "wala wao hawatahuzunika" kwa yale yaliyopita. Na ikiwa hofu na huzuni havitakuwepo, basi amani kamili, inapatikana, na furaha, na kufaulu kwa milele vitapatikana.