Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
Surah 7

Al-A'raaf

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 184

أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا۟ ۗ مَا بِصَاحِبِهِم مِّن جِنَّةٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ 184

{184} "Je, hawafikirii? Huyu mwenzao" [Muhammad] - Mwenyezi Mungu amfikishie rehema na amani - "hana wazimu." Yaani, je, hawakutumia fikira zao na kuona ikiwa je ndani ya mwenzao huyu ambaye wanamjua wala hakifichiki kwao kitu chochote katika hali yake. Je yeye ni wazimu? Basi na watazame katika maadili yake, na mwongozo wake, na mwelekeo wake, na sifa zake, na watazame katika yale anayoyalingania, basi hawatapata ndani yake katika sifa isipokuwa za kamili zake, na rai isipokuwa ile aliyopiku kwayo walimwengu wote, na wala halinganii isipokuwa kwa kila heri, na wala hakatazi isipokuwa kila ovu! Je, huyu enyi wenye akili ndiye ana wazimu? Au yeye ndiye imamu mkuu, na mwenye nasaha wa wazi, na Mheshimiwa Mtukufu, na mpole, mwenye kurehemu? Na ndiyo maana akasema: "Yeye siyo isipokuwa ni mwonyaji aliye dhahiri." Yaani, anawalingania viumbe kwa yale yatakayowaepusha na adhabu, na yanawapatia thawabu.